Aktualności


Ogłoszenie grzecznościowe !!!


Dodano 23 lutego 2022 o godz. 13:51

 

Nasz Kolega Hodowca z Sekcji Sosnowiec Zygmunt Strojniak, z uwagi na stan zdrowia, jest zmuszony zakończyć swoją karierę hodowlaną. W związku z tym są do sprzedania :

- ok. 30 sztuk gołębi przelotowanych różnych roczników,

- zegar elektroniczny TauRis + dwie anteny czteropolowe ,

Zainteresowanych prosimy o bezpośredni kontakt telefoniczny nr tel. 508 165 582

 


Porządek Zebrania Sprawozdawczego !!!


Dodano 16 lutego 2022 o godz. 09:24

Zarząd Oddziału przypomina wszystkim delegatom z poszczególnych Sekcji, że w dniu 26.02.2022 roku ( sobota ) o godz. 15.00 w sali konferencyjnej OSP Siewierz przy Rynku, zostanie przeprowadzone Walne Zebranie Sprawozdawcze i jednocześnie przedlotowe, Delegatów Oddziału 0493 ZAGŁĘBIE.


Porządek Zebrania Sprawozdawczego

Delegatów Oddziału 0493 PZHGP ZAGŁĘBIE

Siewierz – dn. 26.02.2022 roku

Z uwagi na panujące obostrzenia w kraju w związku z COVID-19, zebranie sprawozdawcze będzie przeprowadzone zgodnie z obowiązującymi zasadami   ( maseczki, zachowanie odległości, dezynfekcja ).

  1. Przywitanie przybyłych delegatów, uczczenie minutą ciszy zmarłych hodowców.
  2. Wybór Przewodniczącego Zebrania i protokolantów,
  3. Przedstawienie porządku zebrania  i jego zatwierdzenie,
  4. Wybór 3 osobowej Komisji Mandatowej ( sprawdzenie obecności delegatów,       stwierdzenie ważności zebrania ).
  5. Wybór Komisji Wniosków ( 3 osoby, przyjmowanie pisemnych i ustnych wniosków od delegatów ),
  6. Sprawozdanie Zarządu Oddziału z działalności za rok 2022.
  7. Dyskusja nad sprawozdaniami,
  8. Sprawozdanie Przewodniczącego Oddziałowej Komisji Dyscyplinarnej,
  9. Sprawozdanie Przewodniczącego Oddziałowej Komisji Rewizyjnej,
  10. Złożenie wniosku o absolutorium dla Zarządu Oddziału za rok sprawozdawczy 2021,  głosowanie nad absolutorium,
  11. Przedstawienie preliminarza budżetowego Oddziału 0493 Zagłębie na rok 2022, wnioski delegatów do preliminarza, głosowanie delegatów nad przyjęciem preliminarza,
  12. Sprawy organizacyjne i lotowe Oddziału na sezon 2022 roku :

- uzupełnienie składu Zarządu Oddziału i Oddziałowej Komisji Rewizyjnej :

( do Zarządu Oddziału zostaje powołany kol. Brzykcy Zygmunt Sekcja Sosnowiec, a  do Oddziałowej Komisji Rewizyjnej zostaje powołany kol. Płaczek Andrzej z Sekcji Mierzęcice)

- wybór Oddziałowej Komisji Lotowej,

- wybór Oddziałowej Komisji Zegarowej,

- zatwierdzenie współzawodnictw oddziałowych gołębi dorosłych i młodych na sezon 2022 roku oraz systemu nagradzania mistrzów i przodowników.

  1. Przedstawienie przez Komisje Wniosków treści złożonych wniosków przez delegatów do Komisji, przedstawienie uzasadnień do złożonych wniosków, głosowanie delegatów nad złożonymi wnioskami,

 

  1. Zakończenie zebrania.

Lista obecności Delegatów

na Zebraniu Sprawozdawczym Delegatów Oddziału 0493 PZHGP ZAGŁĘBIE

Siewierz – dn. 26.02.2022 roku

 

 

lp

Imię i nazwisko

Sekcja

Podpis

  1.  

Apostolski Marcin

Mierzęcice

 

  1.  

Bańka Andrzej

Siewierz

 

  1.  

Brzykcy Zygmunt

Sosnowiec

 

 

  1.  

Czapla Włodzimierz

Siewierz

 

  1.  

Dziurkowski Jacek

Siewierz

 

 

  1.  

Flak Arkadiusz

Mierzęcice

 

  1.  

Gadula Jarosław

Sosnowiec

 

 

  1.  

Gocyła Andrzej

Siewierz

 

  1.  

Góral Stefan

Sosnowiec

 

 

  1.  

Kajdas Krzysztof

Mierzęcice

 

  1.  

Kajdzik Tomasz

Siewierz

 

  1.  

Knapik Andrzej

Mierzęcice

 

  1.  

Kocot Jacek

Siewierz

 

 

  1.  

Kocot Jan

Siewierz

 

  1.  

Krawczyk Michał

Sosnowiec

 

 

  1.  

Kuczera Artur

Mierzęcice

 

 

  1.  

Łoch Zygmunt

Sosnowiec

 

 

  1.  

Musiał Daniel

Siewierz

 

  1.  

Nawrot Jacek

Siewierz

 

 

  1.  

Oleksy Jarosław

Siewierz

 

  1.  

Pabiś Przemysław

Sosnowiec

 

  1.  

Pierzchała Piotr

Siewierz

 

 

  1.  

Płaczek Andrzej

Mierzęcice

 

  1.  

Rozmus Ryszard

Sosnowiec

 

 

  1.  

Rzepecki Piotr

Siewierz

 

 

  1.  

Seget Henryk

Mierzęcice

 

  1.  

Solipiwko Łukasz

Mierzęcice

 

 

  1.  

Sosiński Władysław

Sosnowiec

 

 

  1.  

Stankiewicz Ryszard

Sosnowiec

 

  1.  

Szuliński Zenon

Siewierz

 

  1.  

Ślusarczyk Edward

Sosnowiec

 

 

UWAGA: w zakładce DOKUMENTY - REGULAMINY umieszczono do zapoznania hodowców, Propozycje Zarządu co do współzawodnictw oddziałowych i sposobu nagradzania hodowców na sezon 2022 roku.

Za Zarząd Oddziału - Prezes J.Dziurkowski


Ogłoszenie grzecznościowe !!!


Dodano 13 lutego 2022 o godz. 16:51

 

Nasz Kolega Hodowca z Sekcji Siewierz Piotr Nowak, z uwagi na stan zdrowia, jest zmuszony zakończyć swoją karierę hodowlaną. W związku z tym są do sprzedania gołębie i akcesoria hodowlane tj.

- ok. 40 sztuk gołębi przelotowanych różnych roczników,

- Zegar elektroniczny TauRis + dwie anteny jednopolowe z osprzętem + tipesy,

- akcesoria, klatki transportowe, karmniki, pojniki, miski lęgowe.

Zainteresowanych prosimy o bezpośredni kontakt telefoniczny nr tel. 725 106 438


Walne Zebranie Sprawozdawcze Delegatów Oddziału Zagłębie !!!


Dodano 6 lutego 2022 o godz. 08:23

 

Informujemy wszystkich delegatów z poszczególnych Sekcji, że w dniu 26.02.2022 roku ( sobota ) o godz. 15.00 w sali konferencyjnej OSP Siewierz przy Rynku, zostanie przeprowadzone Walne Zebranie Sprawozdawcze Delegatów Oddziału 0493 ZAGŁĘBIE.

Porządek Zebrania i lista delegatów, zostaną podane w terminie późniejszym.

 

Za Zarząd Oddziału - Prezes Jacek Dziurkowski

 

 


Zebranie Zarządu Oddziału i Komisji Rewizyjnej !!!


Dodano 18 stycznia 2022 o godz. 09:29

 

W dniu 23.01.2022 roku (niedziela) o godz. 10.00 w Biurze Oddziałowym w Siewierzu, odbędzie się Zebranie Zarządu Oddziału Zagłębie wraz z Oddziałową Komisją Rewizyjną. Celem spotkania jest sprawdzenie i rozliczenie finansowe oraz rzeczowe Oddziału za rok 2021.

Proszę o przybycie w szczególności funkcyjnych członków Zarządu Oddziału oraz członków Oddziałowej Komisji Rewizyjnej.

Bardzo proszę o powiadomienie zainteresowanych.

Prezes Zarządu Oddziału - J.Dziurkowski


Historyczne wydarzenie, dwa gołębie OLIMPIJSKIE w Oddziale Zagłębie !!!


Dodano 10 stycznia 2022 o godz. 07:23

 

GRATULACJE !!! dla hodowców Naszego Oddziału. Dwa gołębie OLIMPIJSKIE, historyczne wydarzenie. Wielkie gratulacje, a zarazem podziękowanie dla naszych hodowców kol. MOREL Team MB i kol. Tkaczewski Grzegorz, to ich gołębie będą reprezentowały Polskę na OLIMPIADZIE w Bukareszcie 2022 roku w kategorii Sportowej SPORT A i kategorii Olimpijski STANDARD Samce.

 

 

GRATULUJEMY jeszcze raz, Zarząd Oddziału Zagłębie.


Życzenia Świąteczno Noworoczne !!!


Dodano 21 grudnia 2021 o godz. 08:38

 

 

Dużo zdrowia i radości z okazji nadchodzących Świąt Bożego Narodzenia oraz pomyślności w Nowym 2022 Roku, dla wszystkich hodowców Oddziału 0493 ZAGŁĘBIE oraz ich rodzin,

życzy

Zarząd Oddziału

 


Plan Lotów 2022 !!!


Dodano 18 grudnia 2021 o godz. 18:39

 

Zarząd Oddziału Zagłębie, po dzisiejszym zebraniu, przedstawia do wiadomości hodowców Plan Lotów Gołębi Dorosłych na sezon 2022 roku. W planie zostały uwzględnione loty do Mistrzostwa Oddziału, Rejonu i Okręgu oraz do wszystkich Mistrzostw Ogólnopolskich. Plan ten można zobaczyć w zakładce DOKUMENTY i GALERII ZDJĘĆ.

 

Gołębie dorosłe :    

lp.

Data lotu

Dzień tygodnia

Miejscowość

Odległość w  km

Kat.

GMP 

MistrzOddz.

MistrzRejon

MistrzOkręg

1

01.05.2022

Niedziela

Namysłów

130km

A

 

+

 

 

2

08.05.2022

Niedziela

Brzeg Dolny

200 km

A

 

+

 

 

3

15.05.2022

Niedziela

Żary

315 km

A+B

 

+

 

 

4

22.05.2022

Niedziela

Lubsko

330 km

A+B

 

+

 

 

5

29.05.2022

Niedziela

Gubin

355 km

B

GMP

+

+

 

6

05.06.2022

Niedziela

Neuruppin

525 km

B+C

GMP

+

+

 

7

12.06.2022

Niedziela

Neuruppin

525 km

B+C

GMP

+

+

 

8

19.06.2022

Niedziela

Neuruppin

525 km

C

GMP

+

+

 

9

26.06.2022

Niedziela

Lubsko

330 km

A+B

GMP

+

+

 

10

02.07.2022

Sobota

Bruksela

1050 km

Narodow.

M+SM

 

+

Tylko

lista

+

11

02.07.2022

Sobota

Zeven

745 km

Okręgowy

C+M

GMP

+

+

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12

10.07.2022

Niedziela

Lubsko

330 km

A

GMP

+

+

 

13

16.07.2022

Sobota

Zeven

745 km

Okręgowy

C+M+SM

 

+

+

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

14

24.07.2022

Niedziela

Neuruppin

525 km

C

 

+

+

 

15

30.07.2022

Sobota

Nieuweschans

870 km

Okręgowy

M+SM

 

+

Tylko

lista

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Przypomnienie - zgłaszanie gołębi na Wystawę Okręgową !!!


Dodano 9 listopada 2021 o godz. 09:05

 

Zarząd Oddziału Zagłębie przypomina hodowcom, że do dnia 12.11.2021 roku zgłaszamy udział swoich gołębi na Wystawę Okręgową. Zgłoszenia osobiste lub telefoniczne do kol. Jacka Dziurkowskiego lub bezpośrednio do obliczeniowca. Podczas zgłoszenia należy podać nr gołębia, płeć, barwę i do jakiej klasy wystawowej będzie zaliczany. Zgłoszenia gołębi są bezpłatne. Pełny komunikat w sprawie Wystawy jast zamieszczony na stronie okręgowej :  www.slask-wschod.pzhgp.net 

Za Zarząd Oddziału - J.Dziurkowski


Oddziałowe Zebranie Polotowe - Bal Mistrzów 2021 !!!!


Dodano 17 października 2021 o godz. 10:05

 
 

Zgodnie z wcześniejszymi ustaleniami, Zarząd Oddziału Zagłębie, organizuje Polotowe Zebranie Oddziałowe, połączone z BALEM MISTRZÓW, które odbędzie się w dniu 20.11.2021 roku (sobota) godz.17.30 w Restauracji " F I N E Z J A" Kuźnica Podleśna 19. Podczas spotkania zostaną wręczone zdobyte nagrody dla Mistrzów i Przodowników za sezon lotowy gołębi dorosłych i młodych 2021 roku, a całość spotkania zakończymy zabawą taneczną do późnych godzin nocnych.

Szanowni Koledzy, Mistrzowie i Przodownicy, będzie to nasze Święto, kończące trudny sezon 2021 roku. Radujmy się z uzyskanych wyników, zaprośmy na Bal swoje Żony, Narzeczone, Kolegów i Przyjaciół, niech to spotkanie będzie podziękowaniem za uzyskane wyniki i cały trud włożony w ich przygotowanie.

Koszt uczestnictwa wynosi 110 zł od osoby (pełne wyżywienie + muzyczna oprawa DJ). Zapisy przyjmują Prezesi i Skarbnicy w Sekcjach, ostateczny termin zgłoszeń do dnia 08.11.2021 roku ( zebranie Zarządu Oddziału). Miejmy nadzieję, że nie dopadną nas obostrzenia w związku z COVID 19.

 

SERDECZNIE WSZYSTKICH ZAPRASZAMY

 

UWAGA !!! W zakłdce Wyniki Lotowe umieszczono wykaz hodowców Oddziału Zagłębie z opisami zdobytych nagród za sezon lotów gołębi dorosłych i młodych w 2021 roku.

 

Za Zarząd Oddziału - Prezes J.Dziurkowski


Wyniki loty dodatkowe


Dodano 20 września 2021 o godz. 22:15

W zakładce  Listy Konkursowe znajdują się wyniki z lotu dodatkowego gołębi młodych Pyrzyce. Proszę sprawdzić seryjności czy się wszystko zgadza.

W zakładce  Listy Konkursowe znajdują się wyniki z lotu gołębi młodych nr.6 Gubin( zaliczany do mistrzostw sponsorowanych 5 z 50 i 15/15). Seryjności okręgowe zostaną uzupełnione późniejszym terminie.


Zmiana godziny otwarcia zegarów !!!


Dodano 19 września 2021 o godz. 15:47

 

Z uwagi na niewystarczającą ilość przybyłych gołębi z lotu okręgowego GUBIN i lotu PYRZYCE, otwarcie zegarów odbędzie się w poniedziałek 20.09.2021 roku o godz. 19.00. Prosimy powiadomić kolegów hodowców uczestniczących w tych lotach.

Dobry Lot - J.Oleksy


Komunikat - start lot GUBIN i PYRZYCE !!!


Dodano 19 września 2021 o godz. 09:35

 

Nasze gołębie i całego Okręgu Śląsk-Wschód zostały wypuszczone w GUBINIE o godz. 9.00.

Gołębie z lotu PYRZYCE zostały wypuszczone o godz. 7.50.

Otwarcie zegarów godz. 18.00

DOBRY LOT


Zebranie Zarządu Oddziału i weryfikacja wyników młodych !!!


Dodano 17 września 2021 o godz. 09:08

 
W dniu 20.09.2021 roku (poniedziałek) o godz. 18.00 odbędzie się zebranie Zarządu Oddziału Zagłębie. Obecność członków Zarządu OBOWIĄZKOWA !!!

Jednocześnie, w tym samym czasie, Prezes Zarządu Oddziału, wyznacza termin weryfikacji wyników gołębi młodych do Mistrzostwa Oddziałowego, Okręgowego i Ogólnopolskiego w  kategorii MP Młodych.

Każdy zainteresowany hodowca złoży Karty Wyników swoich gołębi do MP. UWAGA !! złożone Karty Wyników muszą być obowiązkowo podpisane przez danego hodowcę.

Po złożeniu wyników nastąpi ich weryfikacja i przygotowanie pełnej dokumentacji lotowej Oddziału do przekazania do Okręgu.

UWAGA : Proszę nie zapomnieć dostraczyć pełnej dokumentacji lotowej z każdego Punktu Wkładań.

W szczególności swoje wyniki powinni złożyć : Pierzchała Piotr, Jaskowiak Stanisław, Krzykawski-Nowak, Krawczyk Michał, Dziuba Grzegorz.

O B O W I Ą Z K O W O  w weryfikacji wyników Oddziałowych udział biorą : Zarząd Oddziału, Oddziałowa Komisja Lotowa i Oddziałowa Komisja Zegarowa oraz przedstawiciele wszystkich Sekcji i Punktów Wkładań w Oddziale.

 

Za Zarząd Oddziału - Prezes J.Dziurkowski

 

 


Koszowanie na loty dodatkowe GUBIN i PYRZYCE !!!


Dodano 15 września 2021 o godz. 20:46

Koszowanie na lot okręgowy dodatkowy-nagrodowy GUBIN 2021, odbędzie się w sobotę dnia 18.09.2021 roku od godz. 18.00 na Punkcie Wkładań w Siewierzu ul. Bema 1. W Siewierzu koszują hodowcy Sekcji Siewierz, Mierzęcice i Oddziału Jura-Łazy. Pozostali hodowcy Oddziału Zagłębie Sekcji Sosnowiec, koszują gołębie w Dąbrowie Górniczej. Prosimy o punktualne przybycie oraz właściwe wytypowanie i zaznaczenie wszystkich serii w zegarach. Przypominamy, że w tym locie obowiązuje seria 10/7. Odjazd kabiny z Siewierza o godz. 20.00.

UWAGA - UWAGA - informacja dla hodowców Oddziału Zagłębie uczestników tego lotu. Lot dodatkowy GUBIN, zalicza się również do sponsorowanych mistrzostw oddziałowych w klasyfikacji 15/15 i 5 z 50 GMP zgodnie z wcześniejszym komunikatem. W związku z tym, do mistrzostwa typowanego 15/15 prosimy nie zaznaczać w zegarach typowania piętnastu gołębi, tylko 15 gołębi zakoszować jako pierwsze. Te gołębie mogą być wytypowane, ale to typowanie będzie się liczyło tylko do Okręgu w serii 10/7. W razie niejasności prosimy o kontakt do kol. J.Dziurkowskiego tel. 606410712


 

Koszowanie na lot dodatkowy PYRZYCE, odbędzie się w sobotę dnia 18.09.2021 roku w godz. 10.30 - 11.00 na Punkcie Wkładań w Siewierzu ul. Bema 1. W Siewierzu będą koszować hodowcy Oddziału Zagłębie i sąsiednich Oddziałów. Prosimy o punktualne przybycie. Na Punkcie Wkładań posiadamy tylko zegary i akcesoria TauRis, jeżeli hodowy posiadają inne zegary, to prosimy o  dostarczenie pełnego sprzętu danej marki zegara. W razie niejasności prosimy o kontakt do kol. Jarka Oleksego tel.501438440.

Dobry Lot - J.Dziurkowski


Wyniki Głogów


Dodano 11 września 2021 o godz. 16:08

W zakładce  Listy Konkursowe znajdują się wyniki z lotu młodych nr.5 Głogów


Zgłoszono gołębia zagubionego nr. PL-0493-21- 14486 płowy, zgłaszający nr tel. 784300886, prosi o kontakt z właścicielem.

Informujemy, że istnieje jeszcze możliwość zgłoszenia gołębi na lot dodatkowy PYRZYCE, organizowany przez Oddział Radzionków. Termin do wtorku 14.09.2021, zgłoszenia do kol. Jarosława Oleksego. Tradycyjnie, jak w latach poprzednich, w Oddziale Zagłębie, z lotu PYRZYCE, kol. Jarosław Oleksy, sponsoruje 3 puchary dla pierwszych trzech gołębi CHAMPIONÓW (wytypowany 1 gołąb od hodowcy i zakoszowany jako pierwszy na liście startowej)

 


Komunikat Lotowy


Dodano 11 września 2021 o godz. 08:48

Gołębie oddziału Zagłębie wystartowały z miejscowości  Głogów o godz.  8.42 Zmiana miejscowości podyktowana szybko pogarszającą się pogodą i początkiem deszczu!  w związku z tym kabina została cofnięta do miejsca ze słońcem! Życzę udanego lotu i dziękuje za wspólny kolejny sezon lotowy Dobry Lot! V-ce Prezes d/s Lotowych Tomasz Kajdzik

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Przypominamy wszystkim Sekcją o zgłaszaniu udziału gołębi na lot okręgowy-nagrodowy GUBIN 2021, który ma się odbyć 19.09.2021r. Sekcje przekarzą zbiorczo informacje o ilości zgłoszonych gołębi do kol. Jacka Dziurkowskiego w terminie do dnia 12.09.2021 r (niedziela) godz.18.00 (przy zgłaszaniu gołębi należy pobrać opłatę w kwocie 3 zł/szt)

 

 

 

 

 

Otwarcie zegarów godz. 15.00


Komunikat Lotowy


Dodano 9 września 2021 o godz. 10:17

Uwaga!!! ze względu na zapowiadane złe  warunki pogodowe w Niedziele,  Lot Żagań zostaje  przełożony na Sobotę. Godziny odjazdu kabiny w Piątek pozostają bez zmian. Proszę powiadomić kolegów na punktach


Wyniki Polkowice-Rudna


Dodano 5 września 2021 o godz. 17:31

W zakładce  Listy Konkursowe znajdują się wyniki z lotu młodych nr.4 Polkowice-Rudna


Zarząd Okręgu Śląsk - Wschód, przekazuje do wiadomości informację w sprawie organizacji lotu okręgowego-nagrodowego gołębi młodych „ GUBIN 2021 „ który został zaplanowany na dzień 19.09.2021 roku.

Zgłoszenia udziału w locie poszczególne Oddziały przekażą zbiorczo do V-ce Prezesa d/s Lotowych Okręgu kol. Władysława Sosińskiego tel. 693754475, w terminie do dnia 12.09.2021 roku (niedziela) godz. 20.00.

W poniedziałek 13.09.2021 roku o godz. 18.00, będzie spotkanie w Okręgu w sprawie ustalenia szczegółów  organizacyjnych tego lotu, policzenia gołębi i podziału klatek na poszczególne Punkty Wkładań. Pełna informacja ukarze się we wtorek na stronie Okręgowej do wiadomości hodowców.

Poniżej  regulamin uczestnictwa w locie :

 1. W tegorocznym locie nagrodowym gołębi młodych mogą brać udział wyłącznie hodowcy zrzeszeni w Okręgu Śląsk - Wschód. 

2. Punkty Wkładań zostaną ustalone w zależności od ilości zgłoszonych gołębi przez poszczególne Oddziały.

3. Lot jest odpłatny : koszt udziału gołębia młodego w locie wynosi 3,00 zł/szt. Wniesione opłaty zostają w całości przekazane na pokrycie kosztów organizacji lotu, kosztów nagród oraz sporządzenia listy konkursowej.

4. W locie obowiązuje seria 10/7 z całego spisu, wyliczana według bazy konkursowej 25 % z listy okręgowej.

5. Hodowca może zgłosić do udziału w locie nieograniczoną ilość serii.

6. W nagrodach uczestniczą wszystkie zgłoszone i opłacone serie danego hodowcy.

7. Nagrody:

a) 3 pierwsze gołębie z listy okręgowej – nagrodzone pucharami, 7 następnych okolicznościowe dyplomy,

b) 15 najlepszych serii nagrodami pieniężnymi, wysokość nagród zostanie podana przed lotem w zależności od ilości zgłoszonych i opłaconych gołębi. 

 

 


Komunikat Lotowy


Dodano 5 września 2021 o godz. 07:35

Gołębie oddziału Zagłębie wystartowały z miejscowości  Polkowice-Rudna o godz.  7.27

 

 

 

Otwarcie zegarów godz. 15.00

Odjazd Kabiny na Lot nr. 5 Żagań 

 

1. Zagórze   godz. 17.00

2. Sielec    godz. 17.45

3. Syberka    godz. 18.30

4. Siewierz    godz. 19.20

5. Mierzęcice  godz. 20.00



Poprzednia  Następna

Strona: 17 z 37